移动端完整使用手册：Android 与鸿蒙

一、先了解版本与几个基本概念

本手册按 0.1.86 的现有功能编写。Android 官网包已包含 9 月 24 日个人词库取码修复；鸿蒙应用市场的实际版本以审核上架为准，同版本测试包与市场包也可能不是同一批。找不到文中的入口时，先到「关于」核对版本和下载渠道。

安卓官网联网版可以使用在线码表和账户同步；应用市场离线版使用随包资源，不显示登录、联网同步等入口。鸿蒙也按在线／离线版本区分。离线版没有网络菜单是版本设计，不是账号故障。

二、安装、启用与更新

1. 01

   Android 安装

   从官网下载安装包，按系统提示允许当前浏览器或文件管理器安装这个 APK。已有用户沿原渠道覆盖安装，不要先卸载；官网版与市场版不能保证相互覆盖。遇到签名不一致先核对渠道并备份，不要用清除数据解决。

2. 02

   Android 启用

   打开码圈应用，点击「启用输入法」，在系统键盘管理中启用码圈；返回后点击「切换到本输入法」。再打开一个普通文本框，确认弹出的键盘是码圈。手机品牌的系统菜单名称可能不同，优先用应用内这两个按钮进入。

3. 03

   鸿蒙启用

   从华为应用市场安装可用版本，打开码圈的「启用与切换」，先到系统设置启用，再打开输入法选择器选中码圈。返回记事本等应用点文字输入框验证。普通用户不需要安装测试 HAP，也不要把市场提交 APP 当成手机直装包。

4. 04

   第一次准备

   首次弹出键盘会准备随包数据，等待完成后再选择方案。若方案页显示尚未准备，先启用并实际弹出一次键盘，再回设置。以后更新后也建议收起并重新弹出键盘。

• 官方安装包与渠道说明

三、第一次成功输入，以及每天常用的按键

1. 01

   选择全拼试打

   安卓打开「输入方案」，鸿蒙打开「方案」，拼音选择菜籽全拼。回到文本框，从键盘方案入口切到拼音，确认处于中文状态。输入 nihao，在候选中点击「你好」，或在它为首选时按空格。

2. 02

   再试你的形码

   在方案页选好五笔或自己的码表，回键盘切到形码。先用一个熟悉的单字、一个原表词组验证，暂时保持正常模式，再逐项开启整句或自动上屏功能。

3. 03

   确认后继续输入

   候选不对就退格修改编码，或翻页选择。空格用于确认候选；没有候选时输入空格。回车键可能显示换行、发送、搜索或完成，这是当前应用指定的动作，不等同于选首选。

键盘上的中／英切换控制当前输入状态；英文大写使用 Shift，连续双击 Shift 可锁定大写。符号键和数字键进入对应面板，使用返回键盘入口回到字母键。收起键盘通常只隐藏输入界面，不是卸载或清除输入法。

四、设置入口速查

大部分开关修改后自动保存；皮肤、副字符或方案修改后，收起并重新弹出键盘再验证。带有单独「保存」「导入」按钮的编辑页，需要按按钮确认。只改一项并试打，更容易知道是什么设置改变了输入行为。

五、选择、导入和收藏输入方案

1. 01

   选择现有方案

   在方案页分别选一张形码表和一个拼音方案。这里保存各自使用哪张表；正在使用形码还是拼音，由键盘上的方案切换决定。

2. 02

   获取其他形码

   联网版进入「在线码表」，刷新目录，选中目标表下载／更新；离线版进入「离线码表」或「形码表」，从随包目录按需装入。完成后回方案页确认已选中目标表。

3. 03

   导入自己的文件

   安卓在「输入方案 → 导入码表」选文件；鸿蒙在「在线码表／形码表 → 从本机文件导入」选文件，确认显示名称后导入。支持极点 .mb、冰凌文本及 Rime 静态词典；压缩包先解压。不是把任意 Rime 配置目录整体导入。

4. 04

   设置快捷方案

   在「三点菜单快捷方案」收藏常用形码和拼音方案，当前使用的方案也会显示。键盘快捷列表只列当前及收藏项，不是所有已安装码表的总清单。

5. 05

   改名与删除

   在已导入／已安装码表管理中操作。删除前另存原码表并导出该方案个人词库，确认不再使用；不要用删除重导代替普通切换。随包系统表不一定提供删除按钮。

导入失败时保留原文件，记下错误提示；先检查文件是否是真正的码表、是否完整下载。MaQuanTableTool 可辅助检查和另存修复，但不能把所有私有格式自动变成可用方案。自然龙、汉心龙作为形码表使用；它们与拼音设置里的「汉心双码辅助码」不是同一功能。

• 码表转换工具与检查方法

六、全拼、双拼、自定义双拼与九宫格

全拼按完整读音输入，可连续打一个词或一句话，再选候选。双拼先选择与你所学键位一致的方案，一个音节通常用两键；例如自然码的「你好」可输入 nihk，这不是小鹤等其他双拼的通用示例。不要只换方案名称却继续按另一套键位。

自定义双拼从方案页的设计器进入，可导入／导出兼容的方案文件，先用试打功能检查键位转换，再保存选中。它定义的是双拼键位规则，不是导入形码表，也不需要为每套双拼另建个人词库。

九宫格在「键盘布局／键盘」选择，面向全拼；切换九宫格会切到全拼，不能把双拼或形码的字母键直接压成九宫格使用。输入后按音节和候选提示消除歧义，必要时用分词键明确边界。切回 26 键后确认当前方案，再继续按原键位输入。

七、双拼辅助码：开启方法与输入示例

1. 01

   先选双拼

   使用 26 键双拼，在「拼音设置」找到辅助码。全拼、九宫格和形码不使用这里的辅助码开关。

2. 02

   选表、选方式、再启用

   选择自己会用的辅助码表，再选直接或间接方式，打开「启用辅助码」。辅助码默认关闭；只选了码表或方式，不代表开关已经打开。

3. 03

   试一个熟悉的字词

   先用已知辅码验证，再逐步用于长词句；码表不同，同一个字的辅码会不同，不要套用别的表的示例。

自定义辅助码文件使用 UTF-8，两列之间为 Tab：一个字符＋1～2 位小写字母。同字多码可以写多行，文件不超过 4 MiB；在辅助码区导入，安卓还可先导出模板。导入成功仍要核对启用状态。换机后若设置指向的自定义文件不存在，重新导入原文件。

间接方式的逗号、斜杠等在合法辅码位置具有引导作用。要输入邮箱、网址或普通标点，先确认当前字词，必要时切英文或用自定义副字符；不要把引导符被接成编码误认为所有标点都失效。

八、形码打单字、打词与固定词序

形码使用所选码表规定的编码。先在正常模式按原表打单字和词组，选择正确候选；开启整句之后才增加连续多字识别。重视一简、二简、三简或全码首选位置时，先关闭整句并选择「固定词序」作对照。

码表中明明有某个字却看不到时，还要检查检字范围、是否翻到后页、是否曾删除／屏蔽候选以及当前是不是整句模式。不要仅凭前五项不同就认定导入漏字。

九、形码整句：全识别与两码模式

1. 01

   开启

   进入「形码设置」，启用「形码智能整句（实验）」。首次准备可能需要等待，完成后重新弹出键盘，不要反复开关。

2. 02

   选择节奏

   全识别允许每字 2、3、4 码混用；两码模式固定取每字前两码连续输入。短于常见全码长度的字用自己的有效编码，不要为了凑四码补键。特殊长码和备用编码不能保证全部按同样方式识别。

3. 03

   连打并检查

   连续输入几个字，查看候选和显示的编码分组，再点击或按空格上屏。切换到两码模式后，要按两码节奏重打，不能拿完整字码串直接对比。

4. 04

   需要稳定打原表字词时

   关闭整句回正常模式，配合固定词序。完整字词优先性的改进不是「超过 8 码才算句子」，也不保证重码词一定是首选。

整句仍是实验功能。标点作为码元的方案在多字连续输入中有已知限制，建议先用正常模式；不要把超强两笔等特殊方案的整句效果套用到所有五笔方案，也不要以一次首选错误直接删除个人词库。

• 整句与编码分割专题

十、自动上屏、二三选、通配符与检字范围

十一、标点、标点码元与编辑区

主键标点有三种可能用途：输入普通标点、作为当前方案的合法码元、执行已开启的二三选或辅助码引导等专用功能。判断时先看有没有未确认编码、当前方案和开关，而不是只看键帽上印着哪个符号。

形码关闭「符号顶字」后，普通标点可进入未上屏编辑内容，与后面的字一起编辑、最后确认；这不要求先开启整句。打开符号顶字时，有候选的编码会先确认首选再输出普通符号。合法标点码元仍优先参与编码，不能为让标点直出而破坏原方案。

在键盘设置开启符号智能配对后，支持的左括号、左引号会补出右侧并把光标留在中间。英文单引号等左右同形符号不一概自动配对。若输入邮箱、网址需要英文 .，可切英文，或按下一节设置原文副字符。

十二、副字符：上滑、下滑、长按与自定义文字

1. 01

   开启需要的手势

   在安卓「键盘布局」、鸿蒙「键盘」的副标签手势中选择上滑、下滑、长按。默认上滑与长按开启；下滑可设为触发同一副标签。隐藏副字符小字只是隐藏标签，不是关闭这些动作。

2. 02

   编辑当前皮肤

   进入「主题外观」。安卓分别点「编辑中文副字符」「编辑英文副字符」；鸿蒙进入「编辑按键副字符」再选语言层。先确认当前皮肤，修改后保存，重新弹出键盘。

3. 03

   按原文输出

   想在中文键盘上滑输出英文句点，就填 .；想输出邮箱后缀，可填 .com。普通自定义文字按保存内容输出，不会因为处于中文状态再变成 。；中英文语言层各自保存。

4. 04

   迁移或恢复

   可导入、导出当前皮肤的副字符文件；恢复会重置该皮肤映射，操作前先导出自己修改过的内容。其他皮肤需要分别配置。

自定义文字上滑时如有未确认输入，会先确认当前候选，再插入这段文字。退格上滑默认的「清空」是功能动作：有组字时只清组字，没有组字时尝试清空当前应用可编辑文本，受应用能力限制。怕误清可把退格副字符留空；普通点按退格、长按连删仍可使用。

十三、高级设置：模式键短按、长按、上滑反查

「高级设置 → 启用附加键盘菜单」默认关闭。开启后重新弹出键盘，形码或双拼下原来的中／英功能键变成模式键，小标签提示反查；全拼仍保留中英切换。它与任意字母键的副字符编辑不同。

例如已选五笔时，上滑模式键，看到「反查」提示，输入全拼 ni，查看「你」旁的编码；再次上滑退出后再按五笔输入。反查不是临时改成全拼方案。先确认或取消当前输入再切模式、进出反查；长按与上滑还需在手势设置中开启。

开启附加菜单后要切中英文，可用键盘上方工具栏入口。想恢复原来的中／英功能键，关闭附加菜单后重开键盘即可。长按列表不含某个码表，先去方案页收藏它。

• 附加键盘菜单逐项教程

十四、候选数量、翻页、联想与手动词序

「候选设置」先选择拼音或形码，两套参数独立。每页候选数可按页面范围调节；屏幕一行放不下会分段显示，用箭头或左右滑动翻段，到本页末段后才进入下一页。需要看更多候选时用展开入口。长词换行和一屏显示条数，不等同于词库里只有这些候选。

编码显示可选候选行、输入区或两处都显示。不希望聊天框里出现一串未确认字母时，优先选候选行；不同应用对编辑区的显示方式可能不同，不改变实际编码规则。

词组联想在上屏后出现，选择时只追加后半部分；继续敲编码会退出联想。它与尚未上屏的整句候选不同，拼音和形码各有独立开关。

长按目标候选打开菜单，可置顶、移到指定位置或删除。手工调序会影响以后该编码下的顺序；只想换位置不要误点删除。删除可能留下持续屏蔽记录，重新输入不一定会学回来。安卓可在「学习与造词」使用「恢复自动词序」，鸿蒙在「词库管理」提供该入口；它只取消手工排序，不删除自造词，也不等于恢复被屏蔽词。

十五、编辑工具、剪贴板与常用语

从键盘工具入口打开编辑面板，可使用方向移动、行首行尾、全选、剪切、复制、粘贴等；这些操作作用于当前应用输入框，是否允许选择或读取文字由应用决定。密码框、游戏输入框等可能限制操作。执行剪切或清空前先确认目标文本。

剪贴板面板用于选择近期捕获的复制内容，点击可粘贴；长按查看置顶、取消置顶或删除等操作。它不是系统全部复制历史，只有输入法能读取到的内容才会记录。「清空」不会自动清掉明确置顶的项目；要彻底移除某条内容，逐条删除并检查常用语页。

常用语适合地址、固定回复等，可从剪贴板添加并在面板选择。常用语面板与有编码的个人词库不同：想输入一段编码就出现词条，应到词库管理添加。不要把密码、验证码或恢复码长期放在剪贴板置顶和常用语里。

十六、皮肤、尺寸、配色和缺字字体

在「主题外观」先选皮肤，再展开尺寸、配色等组。键盘高度、整体升高、候选区高度、键面／候选／编码字号以及副字符按皮肤分别保存。换皮肤后看起来恢复默认，不代表原皮肤的设置丢失。

按键太小先调键盘高度，候选看不清先调候选字号；不要同时把字号和高度调到极端值。可分别修改候选文字、编码文字、首选背景、击键背景和预览气泡颜色。恢复尺寸和恢复配色只针对当前皮肤，确认前检查正在编辑哪一套。

候选中的生僻字显示为方框时，可在候选区附加／外挂字体中从手机文件载入字体，再启用。系统字体优先表示系统缺字时才使用附加字体；关闭优先后尝试用附加字体显示候选正文。它不负责改变键帽或设置页字体，也不能给码表补入缺失的字。移除的是码圈使用的字体项，另存原字体文件以便换机。

十七、按键反馈与实体键盘

「按键反馈」可设置弹出预览、震动和按键时间；安卓另有按键音与音量，声音也受系统开关控制。长按延迟决定按住多久出现副字符或连删，重复间隔决定连删速度，双击超时影响连续双击 Shift。误触多时先恢复标准值 300／30／300 毫秒，不要把长按延迟一味调短。

带实体全键盘的手机可在安卓开启「全键盘模式」，鸿蒙对应「默认收起键盘主体」，保留候选及必要工具栏。普通触屏用户通常不需要开启；收起后可从展开入口恢复主键盘。

安卓全键盘模式下另有「实体键翻候选页」，默认关闭，可按 Sym 在键盘哪侧选择预设，或录制自定义翻页键。只在有中文候选时生效；不要把这一安卓专用设置当成所有鸿蒙手机均有的功能。

十八、学习与造词：临时记住还是永久保存

进入「学习与造词」先选拼音或形码。自动造词决定连续选择单字形成的组合怎样保留；调频决定已有候选的先后，两者分开。形码自动造词默认关闭，先确认当前码表的组词规则可用再开。

先用一个无歧义的小词试验：逐字输入，重新打该词的编码，选择整个词，再到词库管理查是否已保存。更长的名称、固定文本或特殊形码建议手工添加并核对编码。自然龙、汉心龙等显式词码方案不要依赖通用自动组词推码。

拼音的候选调频及生效次数控制用过多少次后前移。本地 AI 整句预测与实验候选重排用于候选建议，关闭不等于清除词库或撤销手工词序；希望比较效果时只改这一项，用同一组输入对照。

• 造词确认次数与个人词库详解

十九、手工添加、搜索与删除个人词

1. 01

   选对词库

   打开「词库管理」，先选拼音或形码；形码还要选具体码表。各形码表分开管理，全拼和不同双拼共享拼音个人词库。切换这里的查看对象，不是让所有方案共用这条形码。

2. 02

   填写词条

   安卓展开「手动添加词条」，鸿蒙使用页面中的词条输入区。输入词条后等待自动编码出现；拼音核对规范全拼，多音字按词中读音检查，例如银行 yinhang、行走 xingzou。

3. 03

   核对编码再添加

   形码按当前表尝试取码，结果可手改；安卓最新补充包不再只限五笔。没有可靠结果时自行填写正确编码，不要把五笔编码用到巧码、光码或龙码。核对后点「添加到个人词库」。

4. 04

   验证保存

   返回键盘输入编码，确认词条能出现；再到词库管理搜索词条或编码。搜索不是更换码表，找不到先检查查看对象和是否已保存。

5. 05

   整理

   按条目提供的置顶／排到最前、删除操作整理。需要改码时按当前界面支持的方式编辑，或核对后删旧条、添加正确条。不要为修改一个词而清空整个个人词库。

安卓修改词条会重新自动取码，手改编码在当前词条上保留；鸿蒙手改后的当前草稿会保留手动码，清空词条可恢复自动。切拼音／形码或换码表后重新核对，避免把上一方案的编码保存进新方案。自动取码是建议，不是对每种私有码表的正确性保证。

二十、附加词库、表情与最新词源

「附加词库」中英文／IT、Emoji、颜文字各自控制。关闭英文／IT 总开关不代表 Emoji、颜文字和最新词源一起关闭；想减少候选干扰，应逐项核对。附加候选后置和插入位置用于安排显示，表情有自己的位置规则，不应把英文插入项当成所有候选统一排序。

联网版在「学习与造词」可检查并同步最新词源，这是下载公共词条更新，不是上传自己的个人词库。离线版使用随包词源，随应用更新；没有立即联网更新入口。表情面板可直接挑选符号，不必开启所有表情候选选项。

二十一、备份、导入导出与换机

1. 01

   先导出

   在备份页保存当前设置与个人词库，另外选择拼音或具体形码方案导出所需个人词。确认文件确实保存在自己能找到的位置，再复制到另一设备。

2. 02

   准备目标设备

   先安装同渠道可用版本，启用输入法，并装入对应形码方案。不要把同为形码的两张不同表当成同一套编码。

3. 03

   选择恢复方式

   导入个人词库文件前先选目标方案，支持的文本、CSV、标准 Rime 词典按内容识别，合并时保留已有本机调频并补新条目。完整格式的方案不匹配会提示，不要删表头强行导入。

4. 04

   恢复整份备份

   恢复 ZIP 会覆盖当前相应个人数据，先再导出目标机现状。安卓恢复后会应用有效设置；鸿蒙恢复词库后另有「应用备份里的设置」按钮，可决定是否同时换设置。完成后重新弹出键盘并试打。

不要以卸载、清除应用数据或「清除个人词库」作为常规排错步骤，这些操作可能丢失调频、自造词和手工排序。备份完成也要检查文件是否能找到、大小是否正常，重要文件另存到其他设备。

二十二、账户同步、自建服务器与隐私

1. 01

   确认版本支持联网

   有「账户与同步」入口的版本才可配置。没有账号也能使用本地输入；离线版通过文件备份迁移。

2. 02

   登录并保管恢复码

   登录目标服务器账号，按提示启用同步并保存恢复码。账号密码与恢复码不是同一件事；恢复码用于恢复加密数据，不要发布截图或交给他人。

3. 03

   另一台设备连接

   使用同一服务器、同一账号及正确恢复码，按页面提示执行同步。先备份本机词库，再观察上传／下载状态，并在目标方案里检查结果。

4. 04

   自定义服务器

   先保存服务器地址及必要证书，再登录该服务账号。官网与自建服务账号独立；切服务器不会自动搬迁账号。只导入公共证书，不把服务器私钥传到手机。

日常中文候选和本地预测在设备上完成；在线码表下载、公共词源更新与个人词库同步是不同功能。同步不是聊天记录备份，也不能代替另存原码表、字体及恢复码。剪贴板与常用语另有本地内容，涉及敏感信息时主动检查和删除。

• 用自己的 Windows 电脑搭建同步服务

二十三、常见问题：按这个顺序检查

反馈问题请提供：手机型号、系统与码圈版本、下载渠道、方案名称、准确按键、期望字词、实际候选，以及整句／排序／标点顶字是否开启。码表问题附相关几行即可；截图遮住账号、聊天内容、验证码和恢复码。

• 桌面端完整使用手册
• 更新记录
• 交流与反馈